汉语是世界上表意最丰富的语言，也是组合性最强的语言！一个字往往认识，可在不同的字组成不同的词语，或者在不同的语境下，你未必能读懂。

第一类：老师怎么教？

       有的词语正说反说都行，语意却没有变化！还有的词语，甚至可以颠倒使用，意思都是一个样！让人莫名其妙。

       1、有无“不”字都一样。

　　比如：“好不容易”和“好容易”，—个有'不“字，一个没”不“字，但意思相同。“了不得”与“了得”，—个有“不”字，一个没“不”字，按《辞海》注释，前者是“异乎寻常的意思，如”他的本领真了不得“；后者是”有能耐，本领高强“。两者意思并不相反，而是相同。 

       2、说法相反意相同。

　　“中国队大胜日本队”和“中国队大败日本队”虽然说法相反，表意却是相同的。　反语修辞也是造成含蓄和耐人寻味的幽默意境的语言手段之一。　比如：这个人真是太愚蠢了。这个意思还可以这样表达：这个人实在是聪明极了（用嘲弄的口吻说）。 

       3、“好歹”让人猜不透。

　　“好歹”一词，在”好歹你都要来一趟“这句话中，正反两面的意思都有。在”万一有个好歹“这句话中，”好歹“指的只是”歹“，没有”好“的意思，”好“仅是一个陪衬。 

       4、颠倒来念意不变。

　　有些由两个意思相近的字组成的词，把它颠倒过来念，意思仍然不变。如：

　　讲演——演讲、觉察——察觉、

　　依偎——偎依、喜欢——欢喜、

　　累积——积累、登攀——攀登，等等。

　　有的内容相关联的字颠倒后，意思仍然相近或相关，如：

　　积累——累积、夜半——半夜、

　　胆大——大胆、少年——年少、

　　雪白——白雪，等等。

　　但是，还有更多的由两个意思相近的字组成的词语是不能随便颠倒用的，如：

　　生产——产生、现实——实现、

　　气节——节气、面相——相面、

　　官宦——宦官；

　　有些不由近义的字组成的词也不能随便颠倒，如：

　　人名——名人、上马——马上、

　　人情——情人、乡下——下乡、

　　故事——事故、带领——领带，等等。

　　上述类型的词语如果颠倒了它们的意思就完全不同或相差很远。 

       5、名称倒说知用途。

　　有些东西的名称，如果把它倒过来说，正好表明了这种东西的用途，如：

　　羊圈——圈羊、铺盖——盖铺、

　　铁锤——锤铁、门锁——锁门、

　　锅盖——盖锅、瓶塞——塞瓶、

　　牙刷——刷牙、床罩——罩床、

　　手套——套手、口罩——罩口、

　　鞋垫——垫鞋、水车——车水、

　　风扇——扇风、鱼网——网鱼，等等。　

       6、词义相反意思同。

　　“没”与“有”词义相反，但如果说：“这次活动我没去了”和“这次活动我差点儿去了”。尽管一句有“没”字，一句没有“没”字，但两句话所表达的意思却是一样的，都是“没去成”的意思。同样，“坐”与“站”本是表示两种不同的姿势，但我们明明“站”在电梯里，却不说“站电梯”，反而说“坐电梯”，实在有趣。再如，“凤”与“凰”我们知道是传说中的一种吉祥鸟，“凤”为雄性，“凰”为雌性。但“凤”若与“龙”并列使用时，则“凤”就表示雌性。同样一个“凤”字，竟然能够表示出两种相反的意思，令人不解。

       7、不按逻辑来说话。

　　汉语有时语言没有统一的逻辑性。如，小老鼠是大老鼠生的，小老虎是大老虎生的，但是，小老婆是大老婆生的吗？ 

       8、正读反读都一样。

　　在汉语中，有一种很有趣的现象：有些句子可以正读，也可以反过来读，而且正反读是完全相同的句子，这样的句子就叫”回文句“。如：”上海自来水来自海上“、”黄山落叶松叶落山黄“、”西湖回游鱼游回湖西“、”南海护卫舰卫护海南“、”青岛绿草坡草绿岛青“等。

　　运用”回文“的手法，撰写的对联（即回文联），让人读来更是情趣盎然，回味无穷。如：

       我爱邻居邻爱我、鱼傍水活水傍鱼

       秀山轻雨青山秀、香柏鼓风古柏香

       9、让人糊涂的反义词。

　　先说“生”与“死”。谁都知道，生和死是一对反义词。根据生死轮回的观点，生和死二种状态不断在转换。生的以前是死，死的以前就是生。小明这下就不明白了：老师，那为什么一个英雄人物去世后讲他活着时的先进事迹时总是讲他“生前”如何如何，而这明明应该讲“死前”才对啊！

　　再来看 “救”与“灭”。救，就是让濒临消亡的人或物重新恢复生气所采取的行动。例如抢救病人啊，抢救历史文物啊，等等。可是，如果一幢大楼不幸被火烧，那为什么要去“救”火，而不是灭火呢？

第二类：学生怎么读？

       就算你语文好，请你来读读，舌头会不会打节！

       1、这几天 天天 天气都不好。

       2、我有一个小本本 本来很干净。

       3、用毒 毒 毒蛇，毒蛇会不会被毒 毒死？

       4、你去班上数数 数数 数不好的有多少。

       5、多亏跑了两步，差点没上上 上 上海的车。

       6、明明 明明 明明白白白喜欢他，可她就是不说。

       7、今天下雨，我骑车差点摔倒，好在我一把 把 把住了！

       8、来到杨过曾经生活的地方，小龙女动情地说：我也想过过 过儿过过的生活。

       9、校长说：校服上除了校徽，别 别 别的，让你们别 别 别的你非别 别的！

       10、“人要是行，干一行 行一行，一行 行 行行 行，行行 行干哪行都行。要是不行，干一行不行一行，一行不行 行行 不行，行行不行干哪行都不行。

第三类：叫人怎么过？

       某些字词在变化的环境中，会展现出截然不同的意义。你是否真正理解其深层含义了呢？

       1、冬天能穿多少穿多少，夏天穿多少穿多少。——冬天寒冷，人们倾向于多穿衣物；而夏天炎热，则选择轻薄装扮。

       2、剩女产生的原因有两个，一是谁都看不上，二是谁都看不上。——剩女现象的出现，原因不外乎两点：一是高标准的择偶要求，导致谁都难以达到她的要求，她看不上；二是她的要求太高，导致大家抵触，看不上她。

       3、中国体育有两个项目，根本不用看，也不用担心，一是乒乓球，谁也赢不了；一个是男足，谁也赢不了！——体育赛事在中国，有两项赛事结果似乎早已注定，无需过多关注。一是乒乓球，中国队实力强大，几乎无人能敌；二是男足，其表现令人失望至极，似乎难求一胜。

       4、顾客向老板询问豆腐的价格，老板回答两块。顾客似乎有些困惑：两块一块？，老板：一块。顾客：一块两块？老板耐心地解释：两块一块。顾客哭笑不得。那么豆腐的价格到底是多少？

       5、一位初学中文的外国人，在中国与中国朋友共进晚餐时，中国朋友突然说要去“方便一下”。这位老外不禁好奇，“方便”究竟是何方神圣？在座的中国朋友解释道：“方便”其实就是指上厕所。他恍然大悟。席间，中国朋友又提出希望在他下次访问美国时能得到老外的帮助，以获得某种“方便”。老外不禁困惑：他去美国，难道需要别人提供厕所吗？道别之际，另一位中国朋友又邀请老外在“方便”的时候共进晚餐。老外更是丈二和尚摸不着头脑，中国朋友随即解释：“如果你最近不方便的话，咱们可以改日再约。”

       6、阿呆向老板递上红包，老板问：你这是什么意思？阿呆答：没什么意思，就是意思意思。老板又道：“你这就不够意思。阿呆笑言：小意思，小意思。老板点头：“你这人真有意思。阿呆纠正：“其实也没别的意思。老板回应：那我就不好意思了。阿呆谦虚：是我不好意思。

第四类：生活中的尴尬

       1、夜店是喝酒的，酒店是过夜的。

       2、等红灯就是在等绿灯。

       3、坐电梯其实是站电梯。

       4、要你管其实是不要你管。

       5、生鱼片其实是死鱼片。

       6、晒太阳是太阳在晒人。

本站仅提供存储服务，所有内容均由用户发布，如发现有害或侵权内容，请点击举报。